Translation not provided. This old village site was utilized by the Awaetlala and Tenaktak. There is conflicting information as to the ownership of the area surrounding Glendale Cove, and the exact location of this village. Various sources place it on the east side of Glendale Cove, on the northwest side of Glendale Cove, or inland in the vicinity of Tom Brown Lake.
Source: Museum at Campbell River (spring 2001)