"Chilko Lake (not Chilco nor Chilcote)" adopted 26 June 1911.
Source: BC place name cards, or correspondence to/from BC's Chief Geographer or BC Geographical Names Office