Origin Notes and History:
Hells Gate (canyon) adopted 14 August 1952 on 92SE, as labelled on BC Lands' map 2B, 1914.
Source: BC place name cards, or correspondence to/from BC's Chief Geographer or BC Geographical Names Office
|
Note that "Hell's Gate Rapids" (referring to the water here) was labelled on Geological Survey of Canada's "Map of a portion of the Southern Interior of British Columbia" by G.M. Dawson, 1877.
Source: BC place name cards, or correspondence to/from BC's Chief Geographer or BC Geographical Names Office
|
Named by miners during the gold rush of 1857-58. [a few years later in the early 1860s, this section of the Fraser River canyon posed near-insurmountable challenges to the building of the Cariboo Wagon Road, offering direct access to the Cariboo gold fields.] Obstructions in the river here, created by construction of the CNR in 1913, were corrected by building fish tunnels in 1944-45.
Source: Provincial Archives' Place Names File (the "Harvey File") compiled 1945-1950 by A.G. Harvey from various sources, with subsequent additions
|
"Simon Fraser had to portage around what he called the "gates of hell" during his descent of the river in 1808."
Source: Encyclopedia of British Columbia; Daniel Francis, ed; Harbour Publishing Ltd, 2000. ISBN 1-55017-200-X
|
|